This is a sign of very strong temperature inversions (warm air above cold) over the Pacific Ocean. Strong inversions produce 'ducts'. Rays from the setting sun get trapped in these ducts, bouncing up and down and traveling long distances in layers sometimes only a few inches thick. A trio of ducts split the green flash into a stack of three. You can actually see the ducts edge-on in Young's picture--a marvel, indeed.